It’s hardly a whole new world, but in this suddenly well-populated land of live-action reboots, makes the most out of its familiar one. Chalk it up to modest expectations – starting with early previews that rubbed people the wrong way – but “Aladdin” is a great deal of fun, with charming leads and elaborately mounted songs.